Publications

Books, journals and online

In Other Words

In Other Words cover image

The journal for Literary Translators and anyone interested in good writing and the creative process.

Published by the British Centre for Literary Translation with the support of the Translators Association (Society of Authors).

Issue 35 - now available. Theme: Translating the Sacred and Canonical
Including contributions by Mary Phil Korsak, Sarah Ardizzone, Ros Schwartz, and Priya Sarukkai Chabria.
This also contains an edited version of the the Sebald Lecture given by Will Self at Kings Place in January 2010.

Download a sample extract from Issue 35

Find Out More

New Books in German

Published twice a year to coincide with the London and Frankfurt Bookfairs, and aimed chiefly at British and American editors who would like to publish more translations but would appreciate independent help in finding the right title from among the thousands published each year in the German language.

Financial contributors include the Foreign Ministries of Austria, Germany, and Switzerland, Pro Helvetia, and The Goethe-Institut InterNationes.

Find out more

New Spanish Books

An online guide of Spanish titles with available rights for translation, funded by the Spanish Institute for Foreign Trade (ICEX) and the Spanish Publishers’ Association.New Spanish Books is an invaluable resources for publishers, translators and readers who want to stay well-informed about Spanish contemporary writiing. Includes information about rights and translation grants as well as independent reviews of the titles chosen by a UK panel of experts

BCLT is represented on the New Spanish Books review panel by BCLT Advisory Panel member, Gary McKeone.

Find out more

Related links

You are here: Home » Publications

Related content

Sebald Lecture

Will Self gave this year's Sebald lecture at Kings Place on Monday 11 January 2010.
find out more

Resources and links

Information about other useful resources
find out more

Opportunities

Find out about translation prizes, awards, competitions and other funding opportunities
find out more

e-newsletter

To receive regular news updates, press releases and event alerts
sign-up here

Publications

Our publications include the journal In Other Words as well as initiatives about new books in German and Spanish
find out more