Publications
In Other Words
Editor:
Daniel Hahn
Editorial Committee:
BJ Epstein, Kate Griffin, Valerie Henitiuk, Cecilia Rossi (Reviews),
Shaun Whiteside
Issue 38:Translating Music
The Winter 2011 issue of In Other Words is now available.
Including:
From Bach to The Prodigy: Charles Hazlewood at International Translation Day by Thomas Bunstead
My Fair Lady in Cantonese by Stella Lanxing Sorby
Tributes to Anne Born, Ewald Osers and Stanley Mitchell
This issue also includes a special tribute to W G 'Max' Sebald on the tenth anniversary of his death.
Remembering W G Sebald: W G Sebald and Translation
by Anthony Vivis, Christine Wilson and Stefan Tobler, introduced by Jo Catling
Download this article (PDF file)
Subscriptions
Subscription rates (two issues) UK: £17 Europe: £20 Rest of the World: £27
Individual copies are available at cost of £12 per copy (in the UK). There are discounted rates for UEA staff (£5) and UEA students (£3) Multiple copies of the same issue are £15 for 2 copies and £5 for each subsequent copy.
Download In Other Words subscription form (MS Word format)
If you would like a free back issue before you subscribe please contact Janet Cogman at j.cogman@uea.ac.uk
A limited number of back issues are available free of charge (p&p may be charged for overseas or bulk orders).
Call for Submissions
Articles should be a maximum of 4000 words; style guidelines are provided in the back of each issue of In Other Words. Further queries should be addressed to the editor at: d.hahn@uea.ac.uk
Issue 39 Translation and the Arab World
We welcome article submissions on any aspect of Translation and the Arab World’, which can include but is not limited to:
Translation in/as resistance
Toppling regimes, toppling paradigms
Unity and diversity in Middle Eastern literature
Deadline for submissions is 1 March 2012
Issue 40 Translating Children’s Literature
We welcome article submissions on any aspect of ‘Translating Children’s Literature’, which can include but is not limited to:
Age-based theories of translation
Translation vs. adaptation
The translation of different genres for young readers (picture books, young adult literature, nonfiction, fantasy, etc.)
Educating children via translated texts
Deadline for submissions is 1 October 2012
Related links
You are here: Home » Publications » In Other WordsRelated content
Sebald Lecture
Sean O'Brien will give the 2012 Sebald Lecture at Kings Place on Monday 6 February.
find out more
Resources and links
Information about other useful resources
find out more
Opportunities
Find out about translation prizes, awards, competitions and other funding opportunities
find out more
e-newsletter
To receive regular news updates, press releases and event alerts
sign-up here
Publications
Our publications include the journal In Other Words as well as initiatives about new books in German and Spanish
find out more
